Moin.
Wir, die Familie Gudrun und Johann Bütterich, begrüßen Sie bei uns in der "grauen Stadt am Meer", der Theodor Storm Stadt Husum und heissen Sie herzlich Willkommen.
Moin. So begrüßt man sich bei uns im Norden. Hier sagt man immer Moin. Ob Morgens, Mittags, Abends oder auch Zwischendurch. Selbst um Mitternacht ist es angebracht.
Wir bieten Ihnen für Ihren Urlaub oder für Ihren Kurztrip an die nordfriesische Westküste in Husum, aber auch Ihnen als Geschäftsreisender und/oder Besucher der Messe, in unserem Haus, private Zimmer (Wohlfühlzimmer) zu fairen Preisen an.
Ob Sonne, Wind, Regen oder Schnee. Hier sind und werden Sie von uns bei jedem Wetter bestens ver- und umsorgt.
Wir haben für Sie unsere Zimmer neu renoviert und geschmackvoll eingerichtet, denn wir möchten, dass Sie sich bei uns genau so wohl fühlen wie wir uns in unserem Zuhause.
Sollten Sie Fragen haben, so zögern Sie bitte nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.
Kommen Sie zu uns und erfahren Sie, was es heisst, nordfriesische Gastfreundschaft zu erleben.
Wir freuen uns auf Sie.
Ihre Familie
Gudrun und Johann Bütterich
Das Highlight des Jahres Das beliebteste und größte Stadtevent an der Schleswig - Holsteinischen Nordseeküste
Die Husumer Hafentage v. 04. - 08.08.2010 Hier [1.511 KB]
das Programm * Downloaden * Lesen * Herkommen * Spaß haben * Ahoi
Anmerkung: Als Bonbon haben wir unten für Sie ein Video von Ina Müller eingestellt. Ihre neue Platte "Nied Opleggt" gibt es seit dem 30.10.2009 überall dort, wo es gute Musik zu kaufen gibt.
For our English Visitors: We ask for attention and for understanding that we speak and understand only little English. The English translation on these sides is only a service of us. That does not mean that we can converse with you flowing into English. But with arms and legs nearly everything is possible. Thank you for your understanding.
For more translations you use please this side
|
 |
|